Die Mischung ist für ca. 8 Stunden ein B4-Leim, danach wieder ein B3-Leim. Dieser Vorgang sollte maximal 2 x wiederholt werden, durch das Zusetzen des Härters (dies ist eine Säure) wird die Struktur des Leimes nachhaltig verschlechtert. Eine nicht verarbeitete Teilmenge darf auch nach 8 Stunden nicht zurück in den ursprünglichen Behälter mit noch reinem B3-Leim.
Restmenge als B3/D3-Leim aufbrauchen.
Für eine neue Mischung wieder frischen BINDAN-3+4 ohne Härter verwenden.
B4/D4-Härter für BINDAN-3+4 ohne Härter und die Leimkomponente BINDAN-3+4 ohne Härter sind perfekt aufeinander abgestimmt. Die Leimkomonente BINDAN-3+4 ohne Härter ist ein besonders gutmütiger B3/D3-Holzleim, der die Zugabe des Härters (Säure) gut verkraften kann.
Hilfsweise kann dieser B4/D4-Härter auch für andere B3/D3-Leime auf Basis von reinem Vinylacetat verwendet werden. Achten Sie auf füllstofffreie Leime ohne Gefahrstoffauszeichnung. Für eine solche Zweckentfremdung sind zwingend aussagekräftige Vorversuche notwendig.
Wir bitten eindringlich darum dieses Produkt von Kindern fernzuhalten.
English
B4/D4-hardener for wood glue BINDAN-3+4 ohne Härter
Mix for B4/D4:
• The D4/D4 property is achieved by adding 5% B4/D4-hardener for BINDAN-3+4 ohne Härter
• It is e.g. 1 kg BINDAN-3+4 ohne Härter with 50g B4/D4-hardener for BINDAN-3+4 ohne Härter well mixed.
Potlife of the mixture: 8 hours
The mixture can be used for 8 hours as a water-resistant B4/D4-Glue according to DIN 68602 D4-Glue according to DIN EN 204.
The remainder is again a B3/D3 glue after 8 hours.
Do not return the remaining amounts to the original container of BINDAN-3+4 ohne Härter - use it as a regular B3/D3 glue. For a new mixture, use fresh BINDAN-3+4 ohne Härter.
B4/D4-hardener for BINDAN-3+4 ohne Härter and the glue component BINDAN-3+4 ohne Härter are perfectly matched.
The glue component BINDAN-3+4 ohne Härter is a particularly good-natured B3/D3- wood glue, which can handle the addition of the hardener (acid) well.
Alternatively, this B4/D4 hardener can also be used for other B3/D3-glues based on pure vinyl acetate. For this purpose alienated preliminary trials are absolutely necessary.
Storability
1 year if stored properly (not over + 17°C (62,6°F) )
Italiano
B4/D4-Indurente per colla per legno BINDAN-3+4 ohne Härter
Rapporto di miscelazione per B4/D4:
• La struttura D4/D4 si ottiene con l‘aggiunta di 5% B4/D4-Indurente per BINDAN-3+4 ohne Härter
• Per esempio, 1 kg BINDAN-3+4 ohne Härter con 50g B4/D4-Indurente per BINDAN-3+4 ohne Härter ben amalgamato.
Durata della miscela: 8 ore
La miscela può essere utilizzata come resistente al acqua B4/D4-Colla secondo DIN 68602 D4 colla secondo EN 204 per 8 ore.
Il residuo non con-
sumato dopo 8 ore di ancora B3/D3-Colla.
Il resto non ritorno nel serbatoio con BINDAN-3+4 ohne Härter - consumare come B3/D3-Colla. Per una nuova miscela utilizzando nuova BINDAN-3+4 ohne Härter.
B4/D4-Indurente per BINDAN-3+4 ohne Härter e il componente di colla BINDAN-3+4 ohne Härter sono perfettamente abbinati.
Il componente di colla BINDAN-3+4 ohne Härter è una colla D3-legno particolarmente bonaria, che può far fronte con l‘aggiunta del indurente (acido) bene.
In subordine, questo può B4/D4-polimerizzazione agenti vengono utilizzati per altri B3/D3-Colle a base di acetato di vinile puro. Per tale appropriazione indebita test preliminari significativi sono indispensabili.
Conservabilità
durata 2 anno (immagazzinamento max. + 17°C (62,6°F) )
Distributore esclusivo per l‘Italia:
COLLMON srl
Via F.lli Cervi, 75-95/P
50013 CAPALLE
CAMPI BISENZIO (FI)
Tel. +39 - (0)55 - 896 97 33
Fax: +39 - (0)55 - 896 95 26
info@collmon.it
www.collmon.it
UFI: WK20-C0FY-F00J-PNJQ
|
|
_280g_flasche_240.jpg)
_280g_flasche_240.jpg)
_1150g_dose+flasche_240.jpg)
&
