English
SCREW LOCKING - intermediate strength -
For all screws with threads up to M24.
SCREW LOCKING is a rapid anaerobic liquid seal, which hardens at contact with the metall under air exclusion. The reaction starts while assembling the metallic parts.
Not suitable for metall-plastic-combinations.
- Ideal alternative for conventional protections like slices, spring washers and split pins.
- Color: blue
- hand-tight after 10-20 Min.
- operation-tight after 1-2 h
- temperature-resistant: -55°C up to +150°C
- Removable: 7-20 Nm break loose torque, depends on the material of the screws/threads
Per viti in acciaio e ferro, la coppia di allentamento è maggiore, inferiore in acciaio inox o zincato viti.
I tempi di polimerizzazione sono in acciaio inox o zincato viti più lunghe, qui a mano dopo circa 10 ore, al lavoro duro dopo 24 ore.
SCREW LOCKING saves screws, screw nuts and stud bolts from loosening through vibrations and seals them the same time. screw locking even functions under stringent conditions. Successfully tested in motorsports.
WARS approved, meets with BS 6920-1:2000 drinking water release
(For assembling materials that are connected to drinking water - cold water.)
DVGW DIN EN 751-1 certified - type-examination certificate - gas supply products
(Anaerobic sealing material for metallic fittings in gas appliances, gas equipment and water heaters. Pipes >DN10 (ø 17,2 mm = 3/8“) up to DN50 (ø 60,3 mm = 2“).
Not allowed: Gas installations according to DVGW-TRGI 2008.)
Italiano
FRENA FILETTI - resistenza media -
Per Iutte le viti con filettatura fino a M 24.
FRENA FILETTI e un materiale sintetico Iiquida, anaerobico e superveloce, ehe indurisce a contatto con i metalli in assenza di ossigeno. La reazione ha luogo nel momento in cui si accoppiano le parti di metallo.
Non e adatto per pezzi di metallo e plastica.
- Sostituto ideale per tutti i tipi di fermo convenzionali come dischi, randeile elastiche e copiglie.
- Colore: blu
- resistenza alla manipolazione: dopo 10-20 min.
- resistenza funzionale: dopo 1-2 ore
- resistente alla temperatura: da -55°C a +150°C
- smontabile I momento Ioreente iniziale: 7-20 Nm
The break loose torque of steel- and ironscrews is higher, the break loose torque of stainless steel- or zinc coated screws is less. The cure time of stainless steel- or zinc coated screws is also longer, hand-tight after about 10 h and operation-tight after about 24 h.
FRENA FILETTI fissa viti, dadi e tiranti a vite impedendo l‘allentamento dovuto a vibrazioni e contemporaneamente ottura. Anche nelle condizioni di impiego peggiori FRENA FILETTI funziona perfettamente. FRENA FILETTI viene utilizzato con successo per es. Nel settore delle corse motociclistiche.
WARS certificato, in conformità a BS 6920-1:2000 dissequestro per acqua potabile
(Per il montaggio di materiali collegati all‘acqua potabile - acqua fredda.)
DVGW DIN EN 751-1 certificato - prova di omologazione - prodotti per il fornitura di gas
(Materiale di sigillatura anaerobico per raccordi metallici in apparecchi a gas, apparecchiature a gas e scaldacqua. Tubi >DN10 (ø 17,2 mm = 3/8“) fino a DN50 (ø 60,3 mm = 2“).
Non consentito: impianti a gas secondo DVGW-TRGI 2008.)
Conservabilità
durata 1 anno (immagazzinamento max. +21°C (69,8°F) )
Distributore esclusivo per l‘Italia:
COLLMON srl
Via F.lli Cervi, 75-95/P
50013 CAPALLE
CAMPI BISENZIO (FI)
Tel. +39 - (0)55 - 896 97 33
Fax: +39 - (0)55 - 896 95 26
info@collmon.it
www.collmon.it
UFI: TNK0-00J6-R003-DGHS