Dieses Produkt enthält Toluol und wird nur an gewerbliche Anwender verkauft.
VERARBEITUNG:
Die zu verklebenden Flächen mit Celluloidkleber AB einstreichen und antrocknen lassen. Nochmals einstreichen und zusammenfügen. Zunächst leicht anpressen, dann Pressung verstärken.
Mindestens 8 Stunden in der Presse trocknen lassen.
Die zu verklebenden Teile müssen sauber, fettfrei, trocken und tragfähig sein. Eventuell vorher mit Aceton etc. entfetten.
Verarbeitungstemperatur nicht unter +15°C.
Verbrauch ca. 350 g/m² (je nach Untergrund bei beidseitigem Auftrag).
Leder, Gummi müssen wie alle ähnlichen weicheren Stoffe gut aufgerauht werden.
Bei Metall, Glas, Holz, Bakelite und anderen Kunststoffen (also hartem Material) wird nur gereinigt und beide Teile bestreichen. Empfehlenswert ist auch diese Flächen mit Schmirgelpapier anzurauhen.
Trägermaterial ist nach dem angetrockneten ersten Aufstrich nochmals zu bestreichen.
Nicht geeignet für Polysterol-Schaum (Styropor), Polyethylen (PE), Polypropylen (PP) sowie für Teflon.
Eingedickten Kleber mit SECUROL Verdünnung für H100 gebrauchsfertig machen.
English
SECUROL Celluloidadhesive-AB is a universal adhesive on celluloid base ready for use. Particularly well-suited for glueing wood, felt, leather and fabrics. This adhesive is resistant to water and sweat.
Processing
Apply SECUROL Celluloidadhesive-AB to the surfaces which are to be glued and let the adhesive begins to dry. Apply another layer of adhesive and fit the surfaces together. First press slightly, then increase the pressure. Let the adhesive dry for at least 8 hours in the press.
If the adhesive has thickened, use thinner SECUROL Solvent for H100 to make the adhesive ready for use.
Italiano
SECUROL Celluloide colla AB è un adesivo pronto scopo sulla base di celluloide giá pronta per l"uso. È indicata principalmente per incollare legno, feltro, cuoio e tessuti. La colla è resistente all"acqua e al sudore.
Procedimento
Pennellare le superfici da incollare con la SECUROL Celluloide colla AB universale e lasciare asciugare per un po" di tempo. Pennellare ancora una volta e unire le superfici. Dapprima premere leggermente, poi premere in modo più intenso. Lasciare asciugare nella pressa per almeno 8 ore.
Utilizzare per adesivo addensato il diluente SECUROL Solvente per H100.
Français
SECUROL Celluloïd colle AB est un adhésif prêt-but sur la base de celluloïd. Particulièrement adapté pour le coller le bois, le feutre, le cuir et les étoffes. Cette colle résiste à l"eau et à la transpiration.
Utilisation
Enduire les surfaces à SECUROL Celluloïd colle AB et laisser sécher. Enduire à nouveau et joindre les surfaces. Presser légèrement au dèbut et augmenter la pression ensuite. Laisser sécher au moins 8 heures une presse.
En cas d"épaississement de la colle, rajouter du diluant SECUROL Solvant pour H100 pour la rendre utilisable.
Español
Esta SECUROL Pegamento celuloide AB preparada en la base de celuloide para el uso es apto especialmente para pegar madera, fieltro, cuero y telas. La cola es resistente al agua y a la transpiración.
Elaboración
Untar las superficies que desea pegar con la SECUROL Pegamento celuloide AB y dejarlas secar un tiempo. Untarlas otra vez y ensamblar las superficies. Presionarlas ligeramente aumentándo a continuación la presión. La duración del secado es de mínimo 8 horas en una prensa.
El pegamento endurecido se prepara para su uso utilizando el diluyente SECUROL Disolvente para la H100.
UFI: 99R0-A0TN-800T-3X08
|
|
&
