Anwendung:
HOLZ-ÖL für den Außenbereich vor Gebrauch kurz schütteln und mit einem Pinsel oder fusselfreiem Tuch auf das saubere, trockene Holz dünn und sehr sparsam auftragen bzw. einreiben, anschließend einziehen und trocknen lasssen, ggf. wiederholen bis zur Sättigung des Holzes.
Nach ca. 1 Stunde nicht eingezogenes Öl mit einem fusselfreien Lappen aufnehmen.
Das Arbeitsergebnis ist stark abhängig von Holzart, Vorbehandlung usw., daher erst an nicht sichtbarer Stelle Versuch durchführen.
- Verbrauch: 1000ml für ca. 30 m²
- Trockenzeit: ca. 12-36 Stunden
- Aushärtungszeit: ca. 7 Tage
Während der Aushärtungszeit das Werkstück nicht behandeln (wachsen) und vor Nässe schützen.
Aus Textilien ab 65°C auswaschbar, Reinigung der Arbeitsgeräte mit Terpentinersatz.
Nicht geeignet für stark verwitterte Flächen, kein Schutz vor Vergrauen des Holzes.
Nicht auf gewachsten Flächen anwenden, da ein Eindringen des Produktes nicht möglich ist.
Für den Außenbereich bieten wir verschiedene Holz-Öle an:
Hinweis:
Nur pigmentierte (farbige) Öle erzeugen auf Dauer einen UV-Schutz für den Außenbereich.
English
wood protection oil for outdoor use
Français
Huile de bois de protection pour une utilisation en extérieur
Italiano
OLIO PER LEGNO per ambienti esterni
su biologico base
L`olio per legno ALLENDO per gli ambienti esterni è un olio duro e riempitivo, adatto sia per il primo trattamento che per i trattamenti successivi di superfici di legno impregnate o già oleate. Mediante gli olii si forma una pellicola di protezione idrorepellente ed elastica, che tuttavia regola l’umidità. I pori della superficie rimangono aperti, le venature naturali del legno ed il colore vengono accentuati (resi più intensi). Prima dell’uso, agitare brevemente! Il risultato del dipende in modo particolare dal tipo di legno, dal trattamento preliminare, ecc.; perciò si consiglia di effettuare una prova preliminare in un punto non visibile.
Istruzioni per l‘uso:
Il legno da trattare deve essere asciutto. Prima di applicare l‘olio, pulire accuratamente la superficie del legno; eventualmente togliere dai pori la polvere della carteggiatura con una spazzola. Applicare l`olio per legno ALLENDO sulla superficie da trattare in modo uniforme con un pennello o con un panno, fino a saturazione. Dopo un‘ora togliere l‘olio non assorbito con un panno che non spela.
- Consumo: 1000 ml per circa 16 mq
- Tempo di essiccazione: 12 - 36 ore
- Tempo di indurimento: 7 giorni
Durante il tempo di indurimento non trattare il pezzo e proteggerlo il più possibile dall‘umidità. Si può togliere i‘olio dai tessuti sporcati senza problemi a partire da 65°C; gli arnesi da lavoro vanno puliti con la trementina.
Il prodotto non è commestibile. Non protegge il legno dallo scolorimento. Non usare su superfici cerate, poichè in tal caso il prodotto non viene assorbito.
Distributore esclusivo per l‘Italia:
COLLMON srl
Via F.lli Cervi, 75-95/P
50013 CAPALLE
CAMPI BISENZIO (FI)
Tel. +39 - (0)55 - 896 97 33
Fax: +39 - (0)55 - 896 95 26
info@collmon.it
www.collmon.it
UFI: F710-80EM-J00N-367P
|
|
&
